eng  rus 
 
Главная Архив О журнале Об авторах Контакты RSS Обратная связь
Французкое ассорти
Соперничество между франкоязычным культурным сообществом и англоязычным тянется уже не одну сотню лет. Правильнее это можно было бы назвать попытками распространения французского языка во всем мире, для того чтобы противостоять американизации во всех сферах нашей жизни.
Автор: Анна Асонова
Локация: Алматы
Номер: №5 (18) 2010

Франкофония живет за счет «экспорта» за рубеж своей культуры. На практике это движение оформилось в виде открытия в 68 странах французских агентств, общественных организаций, такого объединения, как «Французский альянс», специализирующегося на проведении языковых курсов и культурных встреч. Не так давно «Французский альянс» открылся в Астане, в южной же столице он работает уже больше пяти лет. На данный момент в алматинском филиале занимаются около 400 студентов. Большинство казахстанцев рационально предпочитает изучать английский язык, нежели язык Дюма и Рабле. Хотя количество человек по всему миру, говорящих на французском языке, не так уж мало – свыше 200 миллионов. И все же филиалы «Французского альянса» так и остаются в американизированном мире маленькими островками французского шансона, подчас не известных широкой публике фильмов, получивших, к примеру, национальную французскую кинопремию «Сезар», или романов Себастьяна Жапризо в оригинале.

Праздник франкофонии, который отмечают ежегодно 20 марта во многих странах мира, проводится в Алматы уже более десяти лет. Если рассматривать франкофонию как попытки борьбы с шагающими по всему миру фаст-фудами, голливудским кино и кока-колой, то для алматинцев это, скорее, выглядит как разнообразие культурной жизни города. Но надо сказать, что в последние годы, праздник франкофонии в Алматы значительно сократил свою программу. Или она стала в большей степени рассчитана на франкоговорящих казахстанцев. Много внимания стало уделяться поэтическим и песенным конкурсам на французском языке, актерскому чтению произведений франкоязычных авторов, и меньше – собственно интересной культурной программе, ориентированной на широкие массы наших зрителей. Нет, к нам продолжают привозить французские группы, даже чаще состоящие из новых граждан Франции – выходцев с Ближнего Востока, Африки, Латинской Америки, чтобы продемонстрировать все разнообразие современной музыкальной сферы страны. Показывают и кино из франкоязычных стран. В этом году прошел любопытный показ – фильм «Молчание Лорны» бельгийских режиссеров братьев Жан-Пьера и Люка Дарденн. В прошлом году эта кинолента о молодой албанской женщине Лорне, заключившей брак по расчету с наркоманом, чтобы получить бельгийское гражданство, получил приз за лучший сценарий на Каннском кинофестивале. И все же ощущение праздника, которое присутствовало в прошлые годы, нынче не приходит. Возможно, алматинская публика ждет чего-то большего, демонстрирующего французскую культуру с новых ракурсов. Культурный мир франкофонов на самом деле очень богат, включая и традиционные танцы африканских племен, разговаривающих на французском языке, и наследие вьетнамского народа, тоже собирающегося войти в число франкофонов. Остается надеяться, что алматинцы смогут когда-нибудь увидеть культуру франкоязычных стран во всем ее разнообразии.

Тэги: франкофония, культура


Оценка: 0.00 (голосов: 0)



Похожие статьи:
29.12.2009   Проба пера


Комментарии к статье:


Имя:
E-Mail:
Комментарий:   

Регистрационное свидетельство №10218-Ж
выдано 19 июня 2009 г. Министерством культуры
и информации Республики Казахстан

 Республика Казахстан
г. Алматы, 050010
Главпочтампт, а/я 271		 тел./факс: +7 (727) 272-01-27
272-01-44
261-11-55
 Перепечатка материалов, опубликованных в журнале
"Центр Азии", и использование их в любой форме, в том числе
в электронных СМИ, допускается только с согласия редакции.
Copyright © 2009-2011, "Центр Азии", All rights reserved Designed and developed by "Neat Web Solution"