Новые требования

Доктор Амелунг, Год Германии в Казахстане – 2010 близится к своему завершению и уже можно подводить его предварительные итоги. Насколько успешным, на ваш взгляд, он был?

Когда мы планировали программу этого Года, то ставили перед собой амбициозные цели, так как в 2009 году прошел Год Казахстана в Германии, который был весьма успешным и в его рамках состоялось более ста различных мероприятий. Поэтому мы не хотели отставать и по крайней мере количественно нам это удалось. Мы также провели в нынешнем году более ста мероприятий, знакомящих казахстанцев с культурой, традициями, экономикой, наукой и современной жизнью Германии. Что касается качества, то считаю, что все эти мероприятия были удачными, так как вызвали большой интерес у казахстанцев, активно освещались СМИ и позволили узнать много нового о нашей стране. В целом мы полагаем, что за этот год казахстанцы смогли лучше познакомиться с Германией и от этого обе стороны только выиграли.

Как вы оцениваете мероприятия, прошедшие в рамках Года Германии, какие из них были наиболее значимыми?

Мы старались подготовить свои мероприятия таким образом, чтобы они не стали разовыми, а вызвали эффект устойчивого интереса. Так же, как и казахстанская сторона, мы запланировали проведение мероприятий не только в Астане и Алматы, но и в других городах Казахстана. В программу Года были включены мероприятия, отражаюшие различные стороны современной жизни в Германии. Прежде всего мы стремились адресовать программу Года молодежи, вызвать у молодого поколения интерес к Германии и немецкому языку. Поэтому я бы отметил концерт коллектива Andromeda Mega Orchester, представляющего новаторскую форму оркестровой музыки.

Следующее мероприятие, которое я бы выделил, – это две передвижные выставки: «Современная Германия» и «Возобновляемая энергия – сделано в Германии». В течение года они побывали практически во всех крупных казахстанских городах и пользовались большим успехом. Фотовыставка «Современная Германия» представила красивые виды немецких городов и, думаю, вызвала у молодых казахстанцев желание посетить нашу страну и ближе познакомиться с ней. А экспозиция «Возобновляемая энергия – сделано в Германии» продемонстрировала новые германские технологии и ноу-хау в области работы с возобновляемыми источниками энергии, тем самым дала новый импульс сотрудничеству между нашими странами в сфере энергетики и экономики.

Также недавно в Алматы прошло еще одно очень значимое мероприятие в рамках программы нашего Года – Центрально-Азиатский конгресс на тему «Образование и шансы, компетентность, будущее в Центральной Азии», который дал возможность университетам наших стран теснее сотрудничать в дальнейшем.

Господин генеральный консул, многие события Года Германии проходили в Алматы, какие из них вы выделили бы особо?

Первое открывающее мероприятие, прошедшее в начале марта в музее им. Кастеева, сразу же продемонстрировало огромный интерес казахстанцев к программе нашего Года. Официальное открытие Года в Алматы, состоявшееся 3 марта, посетило более 500 человек. Это была фотовыставка «Меняющийся мир – запечатленное время», отражающая события и изменения, произошедшие не только в Германии, но и во всей Центральной Азии с начала 1990-х годов.

Одним из самых крупных мероприятий в Алматы стало выступление 22 сентября панк-рок-группы из Дюссельдорфа Die Toten Hosen, адресованное молодежи и любителям этого музыкального направления.

А буквально на днях завершилось еще одно важное мероприятие – фестиваль германских фильмов KINOgerMANIJA 2010, стержнем которого стали фильмы известного германского режиссера турецкого происхождения Фатиха Акина.

В Алматы также запланировано заключительное мероприятие этого Года. В качестве завершающего аккорда 3 декабря состоится концерт органной музыки. Расскажите, пожалуйста, об этом событии подробнее…

Да, состоится казахстано-германский диалог органной музыки, который пройдет в органном зале Казахской национальной консерватории им. Курмангазы. Концерт запланирован и большей частью подготовлен Германо-Казахстанским обществом в Берлине, и его уникальность в том, что на языке музыки диалог будут вести два знаменитых органиста – казахстанский маэстро профессор Габит Несипбаев и известный германский органист профессор Кристиан Круммахер. Это мероприятие также интересно тем, что оно посвящено органу – инструменту, который недостаточно хорошо известен в Казахстане. Поэтому 3 декабря в органном зале будет организован день открытых дверей, и представители завода – изготовителя органа, установленного в Алматинской консерватории, расскажут всем желающим, как он функционирует, покажут принципы его работы на небольшом макете и ответят на интересующие публику вопросы.

Но это – не единственное завершающее мероприятие Года Германии в Казахстане – 2010. На следующий день, 4 декабря, в театре «АРТиШОК» будет дан спектакль на русском языке по пьесе современного германского драматурга. Эта пьеса, действие которой происходит в Латинской Америке – очень живая, насыщенная, с острым сюжетом, и думаю, она понравится зрителям.

Если вернуться в прошлый год и вспомнить Год Казахстана в Германии, то, на ваш взгляд, сумела ли казахстанская сторона познакомить жителей Германии с нашей страной, вызвать их интерес к тем или иным сторонам жизни современного Казахстана?

2009-й как Год Казахстана, на мой взгляд, был для Германии также интересен, так как многие мои соотечественники недостаточно хорошо знакомы с Казахстаном, а мероприятия Года дали новую информацию о вашей стране. Сам я на них, к сожалению, не был, поскольку находился здесь, в Алматы, но зато слышал хорошие отзывы о них. Особенно отмечались различные концерты, в частности, концерты традиционной национальной казахской музыки, о которой вообще мало кто знал и которая очень удивила своей самобытностью и произвела огромное впечатление на жителей Германии. Думаю, что основная цель этого года – вызвать интерес к стране – достигнута.

Я хотел бы сделать комплимент своим коллегам в посольстве Казахстана в Германии, так как решение о проведении Года Казахстана в Германии было принято осенью 2008-го, и у них было очень мало времени на подготовку. Но за этот короткий период они сумели запланировать и подготовить разнообразные, содержательные и интересные мероприятия, представляюшие современный Казахстан. Я предполагаю, что это было очень непросто. У нас на подготовку был целый год, и тем не менее я знаю, чего нам это стоило...

Нынешний 2010 год – это также год двадцатилетия объединения Германии. Как годовщина этого очень значимого и важного политического события праздновалась у вас на родине?

В Германии принята система, согласно которой каждую годовщину этого события официально отмечают в одной из федеральных земель. В этом году – это была земля Бремен, которая является самой маленькой федеральной землей, что, впрочем, не помешало ей прекрасно подготовиться к празднованию. Конечно же все федеральные земли активно участвовали в торжественных мероприятиях, представили к празднику свои стенды, на которых отразили свои достижения за годы, прошедшие с момента объединения Германии. В целом, праздник получился очень живой, уютный и добрый.

Господин генеральный консул, в 2010 году Казахстан возглавил ОБСЕ, и Германия активно поддерживала нас в этом. Впервые в истории этой организации председателем стало государство бывшего СССР. На ваш взгляд, справилась ли наша страна с возложенными на нее обязанностями в качестве главы ОБСЕ. Как наше председательство может отразиться на ситуации в нашей стране и в самой организации?

В первую очередь само одобрение заявки Казахстана на председательство – это признание тех изменений и преобразований, которые были осуществлены в Казахстане за годы независимости. Кроме того, одобрение этой заявки явилось также признанием роли Казахстана во всем регионе. Для самого Казахстана это имеет большое значение, так как известно, что ОБСЕ – это организация, которая выступает за стабильность и за демократическое развитие. Председательство вашего молодого государства подтверждает, что такие ценности, как легитимность, демократия, правовое государство, принимаются большинством казахстанцев, и роль и значение этих ценностей в самой стране благодаря председательству в ОБСЕ будет усилена.

Что же касается значения председательства Казахстана для организации, то этот вопрос пока остается открытым, и, возможно, отчасти ответы на него мы получим на саммите ОБСЕ в Астане. Еще неизвестно, какие решения на нем будут приняты, но прогнозируется, что роль организации будет усилена на всем пространстве ОБСЕ. Какие задачи будут ставиться перед организацией, как она будет развиваться – все это планируется обсудить на саммите, и мы с интересом ждем развития событий. Также следует отметить, что сам факт проведения саммита в Астане – это уже большое достижение.г